VANCOUVER, CANADA – Ivanhoe Mines (TSX: IVN ; OTCQX: IVPAF) a annoncé aujourd’hui avoir déposé une mise à jour du rapport technique conforme à la norme canadienne 43-101 (NI 43-101) relative au plan de développement intégré Kamoa-Kakula 2020 (Kamoa-Kakula IDP20).

Le rapport technique actualisé conforme à la norme canadienne 43-101 comprend l’étude de faisabilité définitive indépendante pour le développement de la mine de cuivre de Kakula, ainsi qu’une étude de préfaisabilité actualisée qui inclut le minerai extrait de la mine de cuivre de Kansoko située à proximité en plus du minerai extrait de Kakula et une évaluation économique préliminaire actualisée et élargie pour le plan de développement global de tous les gisements découverts à ce jour dans le cadre du projet Kamoa-Kakula en République démocratique du Congo.

Le projet de cuivre de Kamoa-Kakula est une coentreprise entre Ivanhoe Mines, Zijin Mining Group, Crystal River Global Limited et le Gouvernement de la RDC. Toutes les valeurs fournies dans le rapport technique actualisé, conforme à la norme canadienne 43-101, sont basées sur la réalisation de 100 % du projet, sauf indication contraire.

Le rapport technique actualisé, conforme à la norme canadienne 43-101 a été préparé, dans sa totalité, de façon indépendante par : OreWin Pty Ltd. d’Adélaïde en Australie, China Nerin Engineering Co. Ltd de Jiangxi en Chine, DRA Global de Johannesburg en Afrique du Sud, Epoch Resources de Johannesburg en Afrique du Sud, Golder Associates Africa de Midrand en Afrique du Sud, KGHM Cuprum R&D Centre Ltd. de Wroclaw en Pologne, Outotec Oyj de Helsinki en Finlande, Paterson and Cooke du Cap en Afrique du Sud, Stantec Consulting International LLC de Phoenix aux États-Unis, SRK Consulting Inc. de Johannesburg en Afrique du Sud et Wood plc de Reno aux États-Unis.

Le rapport technique intitulé « Plan de développement intégré Kamoa-Kakula 2020 » est disponible sur le site Internet de SEDAR à l’adresse www.sedar.com et sur le site Internet d’Ivanhoe Mines à l’adresse www.ivanhoemines.com.

Coordonnées

Investisseurs : Bill Trenaman (+1) 604 331 9834 / médias : Matthew Keevil +1 604 558 1034

加拿大温哥华— 艾芬豪矿业 (TSX: IVN; OTCQX: IVPAF) 今天宣布,公司已提交一份涵盖2020年卡莫阿-卡库拉(Kamoa-Kakula)综合开发方案的加拿大矿产项目披露标准43‐101(以下简称 “NI 43-101”)技术报告更新版。

NI 43-101技术报告更新版的内容包括开发卡库拉(Kakula)铜矿的独立最终可行性研究;卡库拉铜矿开采和毗邻卡库拉的卡索科(Kansoko)铜矿开采的预可行性研究更新版;以及综合开发位于刚果民主共和国的卡莫阿-卡库拉项目范围内迄今所有铜矿资源的初步经济评估报告的更新和扩充。

卡莫阿-卡库拉铜矿项目是艾芬豪矿业、紫金矿业集团、晶河全球及刚果政府的合资项目。除非另有指明,NI 43-101技术报告更新版的所有数字均以100%项目权益进行报告。

NI 43-101 技术报告更新版由澳大利亚阿德莱德的 OreWin Pty Ltd.、中国江西的中国瑞林工程技术有限公司、南非约翰内斯堡的 DRA Global、南非约翰内斯堡的 Epoch Resources、南非米德兰的 Golder Associates Africa、波兰弗罗茨瓦夫的 KGHM Cuprum R&D Centre Ltd.、芬兰赫尔辛基的 Outotec Oyj、南非开普敦的 Paterson and Cooke、美国凤凰城的 Stantec Consulting International LLC 、南非约翰内斯堡的 SRK Consulting Inc.以及美国里诺的 Wood plc,按100%项目权益进行独立编撰。

“2020年卡莫阿-卡库拉综合开发方案” 技术报告已上载于SEDAR网址 (www.sedar.com) 以及艾芬豪矿业网站 (www.ivanhoemines.com)。

联系方式
投资者﹕Bill Trenaman +1.604.331.9834 / 媒体﹕Matthew Keevil +1.604.558.1034

Télécharger en format PDF

Inscrivez-vous à notre liste d’e-mails

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software