TORONTO, CANADA : Ivanhoe Mines (TSX: IVN; OTCQX: IVPAF) a annoncé aujourd’hui la publication de son troisième rapport annuel sur le développement durable.

Le rapport fournit un aperçu des programmes et des initiatives de développement durable menés par Ivanhoe Mines en 2019 et souligne les réalisations importantes de ses trois projets de développement minier et les nouveaux objectifs fixés pour les activités présentes et à venir de l’entreprise.

As Ivanhoe Mines rapidly advances towards its goal of producing the world’s “greenest copper”, we encourage all investors to see the outstanding sustainability initiatives undertaken by the company by viewing our 2019 Sustainability Report at: https://ivanhoemines.com/investors/sustainability-report/

« Nous construisons des mines modernes, mécanisées et souterraines qui fourniront les métaux essentiels pour les technologies d’énergie propre, tout en étant les leaders mondiaux en matière de sécurité de l’eau, de faibles émissions de carbone et de gestion des résidus », déclare le coprésident exécutif du conseil, Robert Friedland. « Nous avons la chance d’avoir des gisements à teneur incroyablement élevée dans des zones qui regorgent de possibilités d’hydro-électricité propre et durable. Dans un monde engagé pour l’électrification et l‘énergie verte, nous utilisons beaucoup moins d’eau et produisons beaucoup moins de dioxyde de carbone, que toute autre mine de niveau 1 sur la planète. »

Dans l’introduction du rapport, la présidente et directrice financière (CFO), Marna Cloete, met l’emphase sur le travail réalisé par Ivanhoe auprès de ses partenaires, des communautés hôtes et de ses employés pour atteindre les objectifs de développement durable.

« La création d’un environnement valorisant pour le développement durable est d’une importance cruciale pour Ivanhoe Mines », déclare Mme Cloete. « Nous sommes fiers de la diversité croissante de notre main-d’œuvre et croyons fermement que la diversité est la clé pour encourager les talents et favoriser l’innovation au sein de notre exploitation. »

Patricia Makhesha, vice-présidente exécutive, Durabilité et projets spéciaux, a ajouté : « Le paysage de l’exploitation minière africain implique un engagement complexe et réfléchi avec les parties-prenantes des communautés hôtes, ainsi qu’une considération soigneuse pour les droits humains et l’environnement dans toutes les juridictions dans lesquelles nous opérons. La poursuite de l’objectif commercial sous-jacent qui consiste en la création de valeur doit donc reposer sur les fondements de la responsabilité sociétale, un concept qui a une importance capitale pour notre Déclaration sur nos valeurs et responsabilités. Nous croyons que le lien entre les performances de développement durable et le respect des droits humains est intrinsèque à ces fondements de la responsabilité sociétale. »

Une sélection d’images présentant plusieurs des initiatives de développement durable de l’entreprise est affichée sur les pages suivantes.

L’éducation est la clé pour créer de nouvelles opportunités et changer les vies et Ivanhoe a travaillé dur pour donner aux enfants et aux adultes vivant dans les communautés entourant les trois projets d’Ivanhoe Mines la possibilité de bénéficier d’une éducation de qualité.

Notre engagement pour promouvoir les opportunités pour la formation professionnelle et les apprentissages pour les jeunes Congolais et Sud Africains au niveau de nos projets se reflète dans des politiques et des procédures justes, transparentes et inclusives d’égalité de l’emploi, de développement des compétences et de recrutement.

Notre programme de subsistance a été conçu pour construire des communautés durables, augmenter la sécurité alimentaire et améliorer les conditions de vie des personnes habitant près du projet de Kamoa-Kakula. M et Mme Mumba, près de deux étangs piscicoles construits pour inculquer des compétences en aquaculture aux communautés locales et pour améliorer la nutrition et les revenus.

We strive to ensure that all persons have equal opportunities for recruitment or promotion, regardless of their race, skin color, national origin, gender, disability, religion, sexual orientation or age. The number of women in the mining sector is low, and we are committed to playing a prominent role in addressing this issue. Several female members of the construction team that built the foundation for Platreef’s Shaft 2.

Water revolutionizes the health and future of communities, and for that reason, Ivanhoe Mines and its joint-venture partners have committed to bringing clean water solutions to local communities near all of its mining projects. A potable water storage tank at a small village near the Kipushi Mine, where 700 families collect their daily water.

Dans la mesure du possible, Ivanhoe s’engage à alimenter ses mines avec de l’énergie renouvelable, telle que l’hydroélectricité. Le barrage hydroélectrique de Mwadingusha en RDC est en cours de modernisation pour fournir une électricité respectueuse de l’environnement pour les mines de Kamoa-Kakula et Kipushi et le peuple congolais.

À propos d’Ivanhoe Mines

Ivanhoe Mines est une compagnie minière canadienne axée sur trois principaux projets en coentreprise d’Afrique australe : le développement de nouvelles mines majeures, mécanisées et souterraines sur les gisements de Kamoa-Kakula en République démocratique du Congo (RDC), le gisement de palladium–platine-nickel-cuivre–rhodium-or de Platreef en Afrique du Sud et le vaste réaménagement, et la modernisation de la mine historique de zinc-cuivre-germanium-argent de Kipushi, également en RDC. Kamoa-Kakula et Kipushi seront alimentées par de l’hydroélectricité propre et durable et seront parmi les émetteurs de gaz à effet de serre les plus faibles au monde par unité de métal produite. Ivanhoe explore également de nouveaux gisements de cuivre sur ses permis Western Foreland détenus à 100 % en RDC, près du projet Kamoa-Kakula.

Coordonnées

Investisseurs
Bill Trenaman +1.604.331.9834

Media
Matthew Keevil +1,604. 558.1034

Site Web www.ivanhoemines.com

加拿大温哥华 — 艾芬豪矿业 (TSX: IVN; OTCQX: IVPAF) 今天宣布,公司发布第三份年度可持续发展报告。

该报告为市场提供了艾芬豪矿业于 2019 年实施的可持续发展规划和举措的概述,并重点阐述了三个矿山开发项目在上述方面取得的重大成就,同时简述了当前和未来企业活动的新目标。

艾芬豪矿业正朝着生产全球“最环保铜”这一目标快速前进,我们鼓励所有投资者通过查看我们的《2019 年艾芬豪矿业可持续发展报告》,了解公司采取的杰出的可持续发展举措,详情参见:https://ivanhoemines.com/investors/sustainability-report/

“我们正在建设先进的机械化地下矿山,将会供应清洁能源技术所需的关键金属,并且成为水源安全性、低炭排放和尾矿管理方面的全球领军者。” 执行联席主席罗伯特·弗里兰德说道,“我们有幸坐拥的极高品位铜矿床位于潜在拥有大量洁净、可持续水电供应的矿区。现在全球致力于发展电气化和绿色能源,我们的用水量和生产的二氧化碳将远低于世界上任何其他第一梯队的矿山。”

总裁兼首席财务官玛娜·科洛特在介绍报告时强调艾芬豪矿业在可持续发展等工作方面取得的目标和实现的成绩离不开合作伙伴、当地社区和员工的参与和协同。
科洛特女士说﹕“创造有利于可持续发展的环境,对于艾芬豪矿业至关重要。我们为公司人员结构的日益多元化而感到自豪,并坚信此举是人才培养和推动业务创新的关键。”
可持续发展与特殊项目执行副总裁帕翠莎·马凯莎博士补充说﹕“非洲采矿行业涉及与东道国社区利益相关者错综复杂的合作,以及在我们运营地所属的所有司法管辖区内,对于尊重人权和环境保护的全面考量。因此,追求共同期望的商业价值目标,必须以企业公民责任为基础。企业公民责任是我们《价值与责任声明》内至关重要的理念。我们相信,可持续发展业绩与尊重人权之间的联系是企业公民责任的内在基础。”

下文的一些图片展示了公司各项可持续发展计划的举措。

教育是打开机遇和改变生活的关键因素。艾芬豪一直不遗余力地为艾芬豪三大矿产项目当地社区的儿童和成人提供优质教育的机会。

我们致力于在我们的项目中为刚果和南非青年提供技能培训和学徒机会,体现在我们公平、公开和包容的平等就业机会、技能发展以及招聘政策和程序中。

我们的生计计划旨在建设可持续发展的社区,加强食物安全性并改善卡莫阿-卡库拉附近居民的生活水平。下图是Mumba先生和夫人在两个养鱼场前的合影。建设养鱼场的目的,是要提升当地社区居民水产养殖的技能,从而增加营养和收入。

我们致力于确保所有人得到平等的招聘或晋升机会,不分种族、肤色、国籍、性别、残疾、宗教信仰、性取向或年龄。从事矿业的女性人数一向偏低,我们将在解决这个问题方面发挥重要作用。下图是建设普拉特瑞夫二号矿井地基施工团队中的几位女性成员。

水能够彻底改变社区的卫生和未来。为此,艾芬豪矿业与其合资伙伴已承诺为其所有采矿项目附近的当地社区提供清洁的水源。下图是基普什附近一个小村落的饮用水储水罐,为当地700个家庭提供日常饮用水。

在可能的情况下,艾芬豪会尽量使用可再生能源 (如水力发电) 为其矿山供电。位于刚果的Mwadingusha 水电站大坝正进行升级,将为卡莫阿-卡库拉和基普什矿山以及刚果人民长期提供环保水电。

关于艾芬豪矿业
艾芬豪矿业是一家加拿大的矿业公司,目前正推进其位于南部非洲的三大主要合资项目﹕位于刚果民主共和国 (以下简称“刚果”) 卡莫阿-卡库拉铜矿勘探区的全新主要机械化地下矿山及南非普拉特瑞夫钯-铂-镍-铜-铑-金矿勘探区的开发工作;以及同样位于刚果的历史悠久基普什锌-铜-锗-银矿的大型重建和改善工程。卡莫阿-卡库拉和基普什将使用清洁、可再生的水电,并将成为全球最低温室气体排放者之一 (按铜产量单位计算)。同时,艾芬豪正在其全资拥有、位于刚果毗邻卡莫阿-卡库拉项目的西部前沿勘探许可范围内,寻找新的铜矿勘探区。

联系方式

投资者
Bill Trenaman +1.604.331.9834

    媒体
Matthew Keevil +1.604. 558.1034

网站:www.ivanhoemines.com

Télécharger en format PDF

Inscrivez-vous à notre liste d’e-mails

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software