KOLWEZI, DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO Ivanhoe Mines (TSX: IVN; OTCQX: IVPAF) announced today that the May progress update for the Kamoa-Kakula Copper Project in the Democratic Republic of Congo (DRC) is expected to be issued on 2 juin 2021.

The Kamoa-Kakula Phase 1 concentrator plant produced its first copper concentrate on May 25th and the plant is in the process of hot commissioning and ramp up.

À propos d’Ivanhoe Mines

Ivanhoe Mines est une compagnie minière canadienne axée sur trois principaux projets en coentreprise d’Afrique australe : the development of major new, mechanized, underground mines at the Kamoa-Kakula copper discoveries in the Democratic Republic of Congo  and at the Platreef palladium-rhodium-platinum-nickel-copper-gold discovery in South Africa; and the extensive redevelopment and upgrading of the historic Kipushi zinc-copper-germanium-silver mine, also in the Democratic Republic of Congo .

Kamoa-Kakula began producing copper concentrates in mai 2021 and, through phased expansions, is positioned to become one of the world's largest copper producers. Kamoa-Kakula et Kipushi seront alimentées par de l’énergie hydroélectrique propre et renouvelable, et seront parmi les émetteurs de gaz à effet de serre les plus faibles au monde par unité de métal produite. Ivanhoe Mines has pledged to achieve net-zero operational greenhouse gas emissions (Scope 1 and 2) at the Kamoa-Kakula Copper Mine when large-scale electric, hydrogen and hybrid underground mining equipment become commercially available. Ivanhoe also is exploring for new copper discoveries on its wholly-owned Western Foreland exploration licences in the Democratic Republic of Congo, near the Kamoa-Kakula Project.

Coordonnées

Investisseurs : Bill Trenaman (+1) 604 331 9834 / médias : Matthew Keevil +1 604 558 1034

刚果民主共和国科卢韦齐艾芬豪矿业 (TSX: IVN; OTCQX:IVPAF) 今天宣布,预计将于 2021 6 2 日发布刚果民主共和国(DRC)卡莫阿-卡库拉项目的5月更新进度。

卡莫阿-卡库拉第一序列选厂于5月25日正式启动铜精矿生产,目前正在进行最后阶段的带料试车及产能爬坡。

关于艾芬豪矿业

艾芬豪矿业是一家加拿大的矿业公司,正在推进旗下位于南部非洲的三大合资项目:位于刚果民主共和国的卡莫阿-卡库拉铜矿和位于南非的普拉特瑞夫 (Platreef) 钯-铑-铂-镍-铜-金矿;以及同样位于刚果民主共和国、久富盛名的基普什 (Kipushi) 锌-铜-锗-银矿。

卡莫阿-卡库拉铜矿项目于2021年5月实现铜生产,未来将分阶段进行扩建,预计将会成为全球最大规模的铜生产商之一。卡莫阿-卡库拉和基普什将使用清洁、可再生的水电,并将成为世界上每单位金属温室气体排放量最低的矿山之一。艾芬豪矿业已作出承诺,卡莫阿-卡库拉铜矿将会在电、氢和混合技术的大型地下采矿设备可供商业使用时尽快引入采矿作业,致力实现净零运营温室气体排放 (范围一和二)。同时,艾芬豪正在刚果民主共和国境内其全资拥有的、毗邻卡莫阿-卡库拉项目的西部前沿 (Western Foreland) 探矿权内寻找新的铜矿资源。

联系方式

投资者﹕比尔·特伦曼 (Bill Trenaman),电话﹕+1.604.331.9834      /
媒体﹕马修·基维尔 (Matthew Keevil),电话﹕ +1.604.558.1034

Télécharger en format PDF

Inscrivez-vous à notre liste d’e-mails

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software