Avis légal

Ce site Web est détenu et exploité par Ivanhoe Mines Ltd. Lorsque nous disons « nous », « notre », « nos », la « Société » ou « Ivanhoe Mines », nous entendons Ivanhoe Mines Ltd. et/ou une, plusieurs, ou toutes ses sociétés affiliées, selon le cas. En utilisant ce site web, vous acceptez les conditions suivantes.

Informations uniquement

Notre site Web vous est fourni gratuitement à titre de commodité et pour votre information uniquement. Notre site Web et son contenu sont fournis « en l'état » et « tels que disponibles ». Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la Société décline toute déclaration et garantie, qu'elle soit expresse, implicite ou légale (y compris, sans limitation, toute garantie de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude et d'absence de contrefaçon). En donnant simplement accès au contenu de notre site Web, nous ne garantissons ni ne déclarons, et vous ne devriez pas supposer, que le contenu de notre site Web comprend toutes les informations importantes appartenant à Ivanhoe Mines ou que ce contenu qui accessible au public en ce qui concerne Ivanhoe Mines et comporte les informations les plus actuelles et les plus à jour. Les informations sont considérées comme exactes au moment où elles sont publiées, mais elles peuvent être remplacées par des informations ultérieures. Chaque fois que nous utilisons le terme « information importante », nous entendons une information relative aux activités, aux opérations ou aux titres d'Ivanhoe Mines dont on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'elle affecte de manière significative la valeur d'Ivanhoe Mines ou le prix du marché, ou la valeur des actions ordinaires de la Société.

Nous pouvons divulguer des informations importantes relatives à la Société par voie de communiqué de presse ou dans le cadre de dépôts publics légaux avant de publier ces informations sur notre site Web. Les informations figurant sur ce site Web, y compris les informations importantes, peuvent avoir été modifiées, remplacées ou complétées par des informations plus récentes divulguées dans ces communiqués de presse ou dans les documents publics légaux au Canada.

La Société ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration concernant l'utilisation ou les résultats de l'utilisation de tout contenu de notre site Web. Les informations figurant sur ce site Web ne sont pas destinées à modifier, qualifier, compléter ou amender les informations divulguées par ou au nom de la Société en vertu de la législation sur les entreprises, les valeurs mobilières ou autres de toute juridiction et ne doivent pas être utilisées pour prendre des décisions d'investissement concernant les titres de la Société. Des copies des documents d'information publique sont disponibles sous le profil SEDAR de la Société à l'adresse suivante www.sedarplus.ca. Aucune commission des valeurs mobilières ou autre autorité de régulation au Canada ou dans tout autre pays ou juridiction ne s'est prononcée sur le bien-fondé de ces informations et aucune déclaration ou garantie n'est faite par la Société à cet effet.

Nous ne garantissons ni ne déclarons, et vous ne devez pas supposer, que : nous avons l'obligation de mettre à jour tout contenu, sauf dans la mesure requise par la loi applicable ; le contenu est exempt d'inexactitudes techniques ou d'erreurs typographiques ; le contenu est exempt de modifications causées par des tiers ; et votre accès à notre site Web sera exempt d'interruptions, d'erreurs, de virus informatiques ou d'autres composants nuisibles.

Si vous utilisez notre site Web, vous le faites à vos propres risques. En aucun cas, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de négligence, nous ne serons responsables des réclamations, dépenses, dommages (y compris les dommages directs ou indirects, spéciaux, accessoires, consécutifs ou autres), pertes de profits, d'opportunités ou d'informations résultant de ce qui suit :

• l'utilisation des informations contenues sur ce site Web ou la confiance accordée à ces informations ;
• toute inexactitude ou omission dans ces informations ou tout manquement à l'obligation de les tenir à jour ;
• l'utilisation de sites Web de tiers liés à ce site Web ;
• tout logiciel Internet utilisé en relation avec le présent site Web ou tout virus informatique ou autre programme destructeur rencontré à la suite de l'utilisation du présent site Web ; et
• toute autre question liée à ce site web.

 

Informations concernant les déclarations prospectives

Certaines déclarations contenues sur ce site Web constituent des « déclarations prospectives » ou des « informations prospectives » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables. Ces déclarations et ces informations impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient conduire à des résultats, performances ou réalisations de la Société, de ses projets ou à des résultats de l’industrie sensiblement différents des résultats, performances et réalisations futurs qu’indiquent ou que laissent entendre ces déclarations ou ces informations prospectives. Ces déclarations se reconnaissent à l’utilisation de termes tels que « pouvoir », « devoir », « avoir l’intention de », « s’attendre à », « prévoir », « croire », « planifier », « anticiper », « estimer », « prédire » et d’autres termes similaires, ou encore au fait qu’elles indiquent que certaines mesures seront prises, certains événements se produiront ou certains résultats seront obtenus ou pourraient l’être.

Les facteurs qui pourraient avoir pour conséquence que les résultats réels diffèrent sensiblement sont notamment des changements des prix du cuivre, nickel, zinc, or, des éléments du groupe platine ou d'autres minerais ; des problèmes imprévus concernant le grade, des problèmes géologiques, métallurgiques, de traitement, d'accès, de transport de provisions ou autres encore ; les résultats des activités d'exploration actuelles ; les résultats des études de faisabilité en cours ou futures ; des changements dans les paramètres du projet au fur et à mesure que les plans s'affinent ; les risques politiques, économiques et opérationnels d'activités à l’étranger ; la disponibilité des matériaux et équipements ; le calendrier de réception des autorisations gouvernementales ; les événements de force majeure ; l’incapacité d'une installation, d'un équipement ou de certaines procédures de répondre à certaines attentes spécifiques ; des accidents, des relations de travail et des risques de retard sur la date de démarrage ; les coûts et risques environnementaux ; l'issue des négociations en vue d'une acquisition ; les conditions économiques et politiques générales aux niveaux national et international ; et d'autres facteurs décrits sur ce site Web. Beaucoup de ces risques échappent à la capacité de contrôle ou de prévision de la Société.

Les déclarations et informations prospectives comportent des risques et incertitudes importants ; elles ne doivent pas être considérées comme des garanties de performance ou de résultats futurs et ne constitueront pas nécessairement des indicateurs fiables de l’obtention ou non de ces résultats. Un certain nombre de facteurs pourraient avoir pour conséquence que les résultats réels diffèrent sensiblement des résultats mentionnés dans les informations ou déclarations prospectives, notamment les facteurs mentionnés dans « Facteurs de risque » dans les derniers Commentaires et Rapport d’analyses de la direction, et dans le Formulaire d’informations annuel de la Société, de même que des changements imprévus apportés aux lois, aux règles ou à la réglementation et à leur application par les autorités compétentes, des manquements des parties à leurs obligations contractuelles par rapport à des contrats conclus avec la Société, des conflits sociaux ou du travail, des variations dans les prix des matières premières, et l’incapacité des programmes ou des études d’exploration à obtenir les résultats prévus ou des résultats qui justifieraient et supporteraient la poursuite de l’exploration, des études, du développement ou de l’exploitation.

Bien que les déclarations prospectives contenues dans ce site Web soient fondées sur des hypothèses que la direction de la Société juge raisonnables, la Société ne peut pas garantir aux investisseurs que les résultats réels seront conformes à ces déclarations prospectives. Les résultats réels peuvent différer sensiblement de ceux projetés. Il est recommandé aux investisseurs potentiels de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives et de ne pas inférer l'absence de changement dans les affaires de la Société qui justifierait toute modification à toute déclaration prospective faite sur ce site Web.

Ressources et réserves minérales

Ce site Web contient également des références à des estimations de ressources et réserves minérales. Les estimations de ressources minérales sont par définition incertaines et impliquent un jugement subjectif à propos de nombreux facteurs pertinents. Les estimations des réserves minérales apportent plus de certitude, mais elles impliquent néanmoins des jugements subjectifs similaires. Les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n’ont pas de viabilité économique démontrée. L’exactitude de ces estimations dépend de la quantité et de la qualité des données disponibles, et des hypothèses faites et des jugements utilisés dans l’interprétation géologique et d’ingénierie (notamment la production future estimée des projets de la Société, les tonnages et concentrations estimés qui seront extraits, et le taux de récupération estimé), qui peut s’avérer peu fiable et dépend, dans une certaine mesure, de l’analyse des résultats de forage et des inférences statistiques qui peuvent finalement se montrer inexactes. Les estimations de ressources ou réserves minérales peuvent devoir être revues aux motifs suivants : (i) fluctuations des prix du cuivre, nickel, zinc, or, éléments du groupe du platine (PGE) et autres minerais ; (ii) résultats de forage ; (iii) résultats des tests métallurgiques et des autres études ; (iv) changements par rapport aux exploitations minières proposées, y compris la dilution ; (v) évaluation des plans de la mine après la date des estimations ; (vi) échec possible dans la réception des permis, approbations et licences requis, ou changements de ces permis, approbations et licences ; et (vii) changements de lois, règles ou réglementations.

Ivanhoe Mines a préparé un rapport technique actualisé et indépendant conforme à la norme canadienne 43-101 pour chacun des Platreef Project, Kipushi Project et Kamoa-Kakula Project, disponibles sur ce site Web et sous le profil SEDAR de la Société à l'adresse suivante : www.sedarplus.cawww.sedar.com.

Informations techniques et scientifiques

Les lecteurs (lectrices) sont informé(e)s que la norme canadienne 43-101 - sur l'information concernant les projets miniers (« NI 43-101») régit la divulgation d'informations scientifiques ou techniques par un émetteur concernant un projet minier sur une propriété importante pour l'émetteur. Toutes les informations techniques sur nos propriétés minières contenues dans ce site Web sont soumises aux informations plus détaillées (y compris les réserves, les hypothèses et les notes qui y figurent) déposées par la société auprès des organismes de réglementation des valeurs mobilières et disponibles sous le profil SEDAR de la société à l'adresse www.sedarplus.ca.

Sauf indication contraire sur ce site Web, dans les rapports techniques actuels de la société ou dans d'autres documents d'information pertinents et accessibles au public, toutes les informations techniques et scientifiques contenues sur ce site web concernant le Platreef Project, le projet Kipushi et le projet Kamoa-Kakula ont été examinées et approuvées par Steve Amos, le vice-président exécutif des projets de la société, qui est une personne qualifiée selon la définition de la norme NI 43-101.

Relevés du cours des actions et graphiques

Ivanhoe Mines ne garantit pas la séquence, l'exactitude ou l'exhaustivité de tous relevés du cours des actions disponibles sur ce site Web ou d'autres données affichées, et n'est aucunement responsable de quelque façon que ce soit de tous retards, inexactitudes ou erreurs dans toute information ou donnée relative au prix des actions ou dans toutes décisions d'investissement basées sur les cours des actions. Aucune information ou donnée relative au prix des actions fournie n'est destinée à servir de fondement à toute fin de négociation, commerciale ou financière et Ivanhoe Mines ne sera aucunement responsable de quelque façon que ce soit de tous dommages, pertes ou coûts naissant en conséquence du fondement sur ces informations ou de la non-exécution, de l'interruption ou de la cessation pour quelque raison que ce soit des relevés ou données du cours des actions.